La Biblioteca de la Sociedad Suiza de Paysandú les da la Bienvenida a su Blog

GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS
EL BLOG DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO PONCINI DE LA SOCIEDAD SUIZA DE PAYSANDÚ ES EL REFLEJO DE LAS ACTIVIDADES DE LOS DESCENDIENTES DE SUIZOS EN URUGUAY, ASÍ COMO DE ACTIVIDADES CULTURALES DE NUESTRO PAÍS Y DE LA MADRE PATRIA SUIZA. TRATAMOS DE DIFUNDIR LAS BELLEZAS NATURALES DE URUGUAY Y SUIZA EN ESA INTEGRACIÓN NATURAL QUE VIVIMOS LOS HIJOS, NIETOS Y BISNIETOS DE AQUELLOS EMIGRANTES SUIZOS QUE VINIERON A URUGUAY Y LA REGIÓN EN BUSCA DE PROGRESO. QUE APORTARON TANTO A LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN EN PARTICULAR DE NUESTRO QUERIDO URUGUAY. COMO ES EL CASO DEL MAESTRO DE OBRAS FRANCISCO PONCINI. A QUIEN DEBEMOS EL NOMBRE DE NUESTRA BIBLIOTECA Y BLOG.

TOTAL DE VISITAS A NUESTRO BLOG

viernes, 22 de abril de 2016

FIESTA DE LOS COLONOS. NUEVA HELVECIA. URUGUAY



   Las Fuerzas Vivas de Nueva Helvecia, se adhieren al Centésimo Quincuagésimo cuarto Aniversario de la Fundación de la Colonia Suiza “Nueva Helvecia”.
   Saludamos a los descendientes,  las diferentes generaciones que  han pasado  desde aquellos días,  en que esta zona,  prometedora de posibilidades, progreso y prosperidad, recibía a los contingentes de inmigrantes que buscando nuevos horizontes, arribaran a nuestro país, desde Europa, mayoritariamente suizos, alemanes, austríacos y franceses alsacianos. Países que atravesaban difíciles momentos económicos, lo que obligaba a sus hijos a buscar nuevas y mejores posibilidades en el exterior y para ello, América era sinónimo de prosperidad y progreso. Ellos dejaron un profundo legado para nuestra comunidad, transmitido no de otra manera que no fuera con su ejemplo de trabajo, esfuerzo y superación, valores inmortalizados en nuestro monumento “El Surco”, que engalana nuestra emblemática Plaza de los Fundadores, y que nos enorgullece dentro y fuera de fronteras, pues es ejemplo para muchos, y no nos permite olvidar nuestras raíces como comunidad solidaria, de trabajo,  unida,  y que siempre apuesta a la cultura y no olvida sus tradiciones.
   Teniendo como fecha fundacional el 25 de abril de 1862, la colonia suiza Nueva Helvecia, consolidada a través del trabajo principalmente agrícola, asciende en 1894 a Pueblo y desde 1952 a Ciudad.
   Nos enorgullece el talento por el trabajo, los logros alcanzados, como por ejemplo,  por los productores de nuestra zona que nos destaca y deja su sello único en nuestros quesos, característicos de la región, nacidos de las recetas familiares, cuidando celosamente sus secretos heredados por las familias tratando de superarse a sí mismos cada día y para lograr el mejor producto, capaz de competir en cualquier parte del mundo, coronando grandes logros para orgullo de nuestro país.    
   Asimismo los dulces, la economía doméstica, el nacimiento y perfeccionamiento de las escuelas del hogar, verdaderos cofres de conocimientos culinarios que nos destacan también. La lechería, con el orgullo de tener en nuestra ciudad desde el año 1930, la Escuela Superior de Lechería, que prepara jóvenes técnicos lecheros que continúan el trabajo de sus mayores y le agregan el plus de tecnología y conocimientos teóricos en permanente evolución.
   La idiosincrasia de este pueblo de inmigrantes, agradecidos por todo lo que recibieron, se traduce en la cordialidad demostrada para con el turista visitante, al que se le da la bienvenida y se le despide de maneras distintas y por diferentes instituciones, para que se lleve la mejor impresión de Nueva Helvecia; el cuidado y arte expresado en los bonitos parques y jardines que nos comienzan a presentar desde el ingreso a nuestra ciudad; son detalles que nos representan, definen y proyectan.
   En nuestras manos y acciones diarias está el seguir colaborando cada uno para que esta ciudad siga marcando un rumbo de progreso, superación, entendimiento y soluciones ante los momentos adversos que se presentan como lo hicieron nuestros mayores hace 154 años atrás.
   Sintiéndonos muy honrados por la designación de expresar este mensaje,  saludamos nuevamente con mucho respeto y admiración, a toda la colonia suiza  Nueva Helvecia, rindiendo homenaje a la memoria y especial recuerdo de quienes con sacrificio, esfuerzo y ejemplo forjaron  nuestro presente desde tiempos lejanos.
Muchas Gracias.



                                                25 de abril l862  -  25 de abril 2016


                    154º aniversario de la fundación de la Colonia Suiza -Nueva Helvecia




El Municipio y Comisión de Cultura de Nueva Helvecia recordarán el próximo lunes 25
un nuevo aniversario de la fundación de la Colonia Suiza - Nueva Helvecia.
El  25 de abril de l862 nuestra patria Uruguay  recibía generoso ese contingente de inmigrantes procedentes de Europa en su mayoría suizos, acompañándolos también: alemanes, austriacos y
franceses alsacianos.

En esta celebración se adhieren las Iglesias Católica y Evangélica con sus campanas a vuelo.
Embanderamiento en Plaza de Los Fundadores  con los pabellones de Uruguay, Suiza
y demás países fundadores. Acompañarán banderas de los distintos cantones que formaron la Confederación Helvética.

A la hora 10.30 en Plaza de Los Fundadores, al pie de su monumento, se homenajeará  a  sus fundadores depositándose  una ofrenda floral en su recuerdo y a todas las generaciones de los
 años que han transcurrido y  han sido parte de esta Colonia.

Palabras alusivas en los medios de prensa por parte de la Presidenta de la Comisión de las Fuerzas
Vivas de Colonia Suiza Sra. María Raquel Bentancur.

Se invita al público en general a participar. Aquellos que deseen lucir sus trajes típicos, es una oportunidad de homenajear también a los Fundadores.

·        Sábado 23 – “ FIESTA DE LOS COLONOS “ Adhesión  festiva al aniversario por parte
 del Club Universal de Concordia en una cena-show.  . Informes al tel. 455.45900

                                                             
                                                                        Nelson H. Barreto Bratschi
                                                                                  RR.PP. y Prensa




miércoles, 20 de abril de 2016

LA HOJA DE LA TICINESE ABRIL 2016



LA HOJA DE LA TICINESE

Abril 2016

Reunión de marzo



En primer plano vemos a los cuatro jóvenes suizos.       


Camila y Pablo, suizos nacidos en Uruguay y los
otros dos paseando por América del Sur.

Parte de la concurrencia con alguien que



siempre está presente, pero nunca aparece
en las fotos: José Luis Hernández.


En ocasión de la última reunión, en que despedimos a Camila y Pablo antes de su partida a Neuchâtel, el clima nos permitió una vez más disfrutar del jardín del fondo,  compartiendo la “picada” preparada por Chacho y las hamburguesas “gourmet” especialidad de Pablo, con un grupo grande de socios y amigos.
Tenemos que destacar la joven presencia de dos visitantes suizos de vacaciones en Uruguay: un primo de Pablo y su amigo.
Antes de retirarse Camila inauguró el ritual de dejar indicado en el mapa del Ticino el pueblo de origen de sus antepasados, actividad que se seguirá llevando a cabo  en nuestras próximas reuniones.
Después del almuerzo estrenamos la nueva adquisición de la Sociedad, el televisor LED, con la proyección del “Carnaval en la Ticinese” y un video sobre el Encuentro de Clubes Suizos en Penthes de agosto del año pasado.
Finalmente recibimos de Suor Olga una copia de la letra del Salmo del Ticino, que esta buena maestra nos invitará a cantar en la próxima reunión.

Nuevos socios

Le damos la bienvenida con alegría a dos nuevos socios nacidos en el Ticino. Se trata del señor Francesco Magistra de Locarno y del señor Francesco Ressiga, originario de Ascona. Ambos viven en el campo, en el Interior del país, uno en Soriano y otro en Tacuarembó.
Esperamos que puedan hacer un viajecito a Montevideo en ocasión de nuestras reuniones para conocerlos personalmente.

EN SUIZA VIVIMOS EL 1 ° DE AGOSTO DEL AÑO 2016

EL BLOG CUMPLE UN SUEÑO LLEGAR A AGRA. LUGAR DEL NACIMIENTO DE FRANCISCO PONCINI. EN COLLINA D´ORO.